Chung Pan wrote us a letter for the first time, expressing gratefulness from his own words. He is preparing for his return to Hong Kong shortly for follow up treatments at Queen Mary’s Hospital.
Letter

Mrs. Cheung (Chung Pan’s mother) wrote us a letter this Monday. You will find out the recovery progress of Chung Pan, his second surgery, and what will happen to him later on.
Letter

令人尊敬的周神父、受人尊重的蘇校長暨香港華仁舊生會、九龍華仁舊生會、家長會：
大家好！春節很快到了，願大家在新的一年身體健康，萬事如意！
今天仲斌要做第二次手術，因為膝蓋後面植下的皮掉下，露出像一張個人名片大的傷口滲血，同時要割掉長在腳背及腳踝周圍像釋迦似的角質肉牙，這些部位都要重新植皮。是昨天晚上十點半後院長巡房才決定的。十二點開始禁飲食了。
請大家放心。過去我以為划船打鼓都一雙手的，現在，划船有周神父，蘇校長，朱 sir，打鼓有整個華仁同仁。第一次手術成功切除掉38.5公斤，是神的力量及大家的幫忙和支持。這次，我們會更加勇敢地面對一切。希望繼續得到你們的幫忙與支持，手術成功後再向大家匯報。祝福各位：
喜樂平安！
健康常在！

Chung Pan’s parents wrote us a letter talking about their son. Chung Pan will have a small surgery. Read the letter for further detail.
Letter

Ms. Cheung wrote us a letter about the recovery of his son.
Letter

Cheung Chung Pan’s mother wrote us a letter about Chung Pan’s recent situation. His recovery is satisfactory and moved from I.C.U. to ward on Thursday.
Letter

Cheung Chung Pan’s surgery on Friday was very successful. Fr. Stephen Chow and Mr. Norman So told us this good news from their open letters.
Dear all,
Thanks to your support and prayers. I just heard from Fr. Stephen Chow that Chung Pan underwent a very successful surgery this morning and the doctors were satisfied with […]

Cheung Chung Pan’s parents wrote us a letter about his latest situation and treatment he is receiving. His surgery will be proceeded in the morning on 28 November. Please pray for him.
Letter

Cheung Chung Pan’s parents wrote an open letter to us, expressing their gratitute and talking about Chung Pan’s situation after arrival in Taiwan.
Letter

Dear Wahyanites,
Cheung Chung Pan
Everyone who has a heart should be touched by the generosity of all of you who have shown great concern and love for fellow Wahyanites. Your response to our appeal to help Cheung Chung Pan has worked wonders. Chung Pan will leave for Taiwan on November 18th for a series of tests […]